Re: disparition de Maddie McCann les infos récentes 2

par weltG Sam 19 Sep 2020 - 5:04

Kassandra88 a écrit:Peut-être verrons nous l'émission via ce canal:
https://www.facebook.com/SextaAs9/

Je regrette déjà d'avoir relayé ce lien

La vidéo a l'air dispo : https://www.rtp.pt/noticias/pais/sexta-as-9-alegado-assassino-de-madeleine-mccann-alterou-fisionomia-em-2007_v1260163
Manque la traduction Sad

Edit : j'ai regardé les premières minutes, on peut quand même s'en sortir et comprendre les grandes lignes entre l'allemand, le portugais et parfois un peu d'anglais.

par Casta Sam 19 Sep 2020 - 6:13

Bonjour à tous
Bonjour Weltgeist.

Merci pour ce lien. Dans mon précédent message, j'ai posté un résumé du contenu de l'émission, si ça peut aider.

Ça bouge du côté de la GNR pour la répression du trafic de stupéfiants en Algarve, apparemment.

Dix-neuf arrêtés alors que la police démantèle le principal réseau de drogue de l'Algarve dirigé par deux Britanniques 18/9/2020

La police de la GNR a démantelé un important réseau de trafic de drogue en Algarve, ce qui a conduit à l'arrestation de 19 personnes et à la confiscation de plus de 24 000 doses individuelles de drogues - dont de l'héroïne, de la cocaïne et du haschich. S'adressant au tabloïd national Correio da Manhã, le chef de l'opération GNR Carlos Bengala a déclaré: «C'est l'une des plus grosses prises (de drogue) de ces dernières années».

Selon CM, le programme aurait été dirigé par deux Britanniques.

Il s'agissait de livrer les médicaments aux «hôtels, maisons et maisons de vacances avec l'aide d'employés et de propriétaires d'établissements nocturnes qui les vendaient à leurs clients en échange d'une commission», selon la police.

Le réseau de la drogue, qui faisait l'objet d'une enquête depuis près de deux ans, était le plus actif à Albufeira mais s'est également étendu à Portimão, Silves, Lagoa, Loulé, Olhão et Tavira.

La police a effectué 69 fouilles dans des maisons, des véhicules et des établissements de nuit, ce qui a abouti à la confiscation de 19471 doses de cocaïne, 2511 doses de haschich, 2760 doses d'héroïne, 76 plants de cannabis, trois armes à feu, six véhicules, 39 téléphones portables, 12 balances et 39 483 € et 365 £ en espèces.

Dirigée par le commandement territorial de la GNR à Faro, l'opération a également impliqué des agents de la commission d'enquête criminelle (DIC) de la GNR ainsi que les commandements de Lisbonne, Setúbal, Portalegre, Évora et Beja.

Dix-neuf personnes - dont 15 hommes et quatre femmes, âgés de 22 à 65 ans - ont été arrêtées et font face à des poursuites pénales pour trafic de drogue et «association de malfaiteurs».

https://www.portugalresident.com/nineteen-arrested-as-police-dismantle-major-algarve-drug-ring-led-by-two-brits/

par weltG Sam 19 Sep 2020 - 9:18

Casta a écrit:Bonjour à tous
Bonjour Weltgeist.

Merci pour ce lien. Dans mon précédent message, j'ai posté un résumé du contenu de l'émission, si ça peut aider.

Merci aussi, les allemands restent très prudents. Mais je crois comprendre qu'il faut peut-être faire une différence l'auteur du kidnapping et l'auteur de l'assassinat de Madeleine. Je me trompe ?

par Kassandra88 Sam 19 Sep 2020 - 9:23

weltgeist a écrit:

La vidéo a l'air dispo : https://www.rtp.pt/noticias/pais/sexta-as-9-alegado-assassino-de-madeleine-mccann-alterou-fisionomia-em-2007_v1260163
Manque la traduction

Edit : j'ai regardé les premières minutes, on peut quand même s'en sortir et comprendre les grandes lignes entre l'allemand, le portugais et parfois un peu d'anglais.

Bonjour et merci Weltgeist.
Je vais tenter de regarder.
En attendant, on en dit un peu plus sur l'agression de Joana E. la fillette allemande de 10 ans dont Bruckner a abusé sexuellement à la plage de Salema en Algarve, moins d'un mois avant la disparition de Madeleine.

traduction google;
Vendredi à 9h a découvert des preuves que Christian Bruckner avait changé de visage fin 2007. Il y a 13 ans, Bruckner était tout à fait différent. Des faits importants pour l'accuser de celle d'un enfant allemand dont il a abusé un mois avant la disparition de Madeleine Mccann.

Christian Bruckner avait quatre dents de haut en bas, comme le décrit la dernière victime révélée par les autorités allemandes.

Vendredi à 9 heures, Bruckner a eu une intervention sur les dents à Würzburg à la fin de 2007.

Et ce détail physique peut être crucial pour l'accuser formellement au moins dans le cas de Joana Eiltz, l'enfant allemande de 10 ans que Bruckner a abusée sexuellement à la plage de Salema en Algarve, moins d'un mois avant la disparition de Madelei

par Ness Sam 19 Sep 2020 - 11:24

J’avoue je très curieuse de savoir quelle va être la réaction d’Amaral sur la police allemande. Il a discrédité la police anglaise sur le passé colonialiste que va t il trouve que les allemands pour se passer pour une victime encore une fois ? Je ne serai pas surprise qu’il lache une petite phrase populiste sur la deuxième guerre mondiale .

par Casta Sam 19 Sep 2020 - 12:14

Bonjour Ness

Les nouvelles qui tombent un peu plus chaque semaine depuis l'Allemagne sont un terrible désaveu pour Amaral, tant sur le plan professionnel que sur le plan personnel.
Comme le rappelle le procureur Wolters, l'équipe allemande d'enquêteurs travaille de concert avec ses homologues portugais.
Il va bien falloir que tôt ou tard, des responsables s'expliquent sur l'impunité dont a bénéficié ce traficant, agresseur, violeur et pédophile durant deux décennies dans cette région d'Algarve.

par Moustique Sam 19 Sep 2020 - 12:34

Bonjour à tous,

Merci pour le lien de l'émission. Très intéressante.

Par rapport aux dents, j'ai lu "4 dentes cima para fora" (une partie de la description de l'agresseur). Plus loin, les sous-titres disent vers 11.18 "Os dentes do maxilar superior eram mas salientes" avec une photo de profil. Ce que je pense avoir compris est qu'il avait des dents proéminentes.

par Kassandra88 Dim 20 Sep 2020 - 17:05

Bonjour à tous,
Cet article n'est pas tout neuf ... il date du 17/09.
Traduction google ... un peu améliorée

L'avocat de Brueckner est venu en Algarve en raison de l'affaire Maddie
Le juriste a également déclaré qu'il divulguerait la nouvelle dans les semaines à venir.

Friedrich Fuelscher, l'avocat de Christian Brueckner - un Allemand soupçonné d'avoir enlevé Maddie McCann - dit avoir des informations surprenantes sur l'affaire.

«Je ne peux pas dire ce que c'est, mais c'est un gros problème. Cela m’a certainement surpris » a-t-il déclaré au journal‘ Mirror ’.

L'avocat a également déclaré qu'il publierait la nouvelle dans les semaines à venir. Les déclarations ont été faites après un voyage en Algarve, où il a mené sa propre enquête.

Lorsqu'on lui a demandé s'il laisserait sa cliente s'occuper de ses filles, il a répondu: "Peut-être pour s'occuper de mes chiens, oui, mais à cause de ses antécédents, je ne le laisserais pas prendre soin de ma fille."

https://www.cmjornal.pt/portugal/detalhe/advogado-de-brueckner-veio-ao-algarve-devido-a-caso-maddie?ref=Mais%20Sobre_BlocoMaisSobre
https://www.cmjornal.pt/maissobre/maddie-mccann

Selon vous, s'il avait découvert quelque chose qui disculperait son client, attendrait-il des semaines pour en parler? scratch

par Kassandra88 Dim 20 Sep 2020 - 17:11

"Não posso dizer o que é, mas é grande. Certamente me surpreendeu", admitiu.

O advogado explica ainda que aceitar Brueckner como cliente lhe mudou a vida, não dorme tão bem como antes do caso e já foi alvo de ameaças, algumas de morte, tendo apresentado queixa após recebê-las essas ameaças.

https://www.cmjornal.pt/mundo/detalhe/advogado-de-suspeito-de-raptar-maddie-admite-apos-visita-a-portugal-jamais-o-deixaria-perto-dos-meus-filhos?ref=Mais%20Sobre_BlocoMaisSobre

"Je ne peux pas dire ce que c'est, mais c'est génial. Cela m'a certainement surpris", a-t-il admis.

L'avocat explique également qu'accepter Brueckner comme client a changé sa vie, ne dort pas aussi bien qu'avant l'affaire et a déjà été la cible de menaces, dont certaines mortelles, ayant porté plainte après avoir reçu ces menaces. (google translate)

par Kassandra88 Dim 20 Sep 2020 - 17:20

Un politicien allemand a déclaré que la Cour européenne validerait la détention pour le viol de la ressortissante américaine.

La garantie a été donnée ce lundi par Ulrich Watermann, porte-parole des affaires intérieures du Parti social-démocrate allemand en Basse-Saxe, au journal britannique «Mirror». «Pour autant que je sache, une décision a déjà été prise sur la condamnation pour le viol d'une femme américaine. Cette condamnation est conforme au droit européen. Par conséquent, il [Christian Brueckner] restera en prison non seulement pour le crime de trafic, mais aussi pour viol », a déclaré le responsable.
https://www.cmjornal.pt/portugal/detalhe/suspeito-de-raptar-maddie-fica-na-prisao-por-violar?ref=Mais%20Sobre_BlocoMaisSobre

par Ness Dim 20 Sep 2020 - 23:36

https://www.cmjornal.pt/mundo/detalhe/autoridades-alemas-encontraram-fatos-de-banho-de-crianca-na-auto-caravana-do-suspeito-de-raptar-maddie?ref=DET_Relacionadas

Ce camping-car est celui qui est décrit dans l’affaire Joana C....

par Moustique Lun 21 Sep 2020 - 9:48

Bonjour Casta,

Mon souvenir (peut-être pas juste) est que c'était la PJ qui s'occupait des stups, pas la GNR, à l'époque. Mais la structure de la GNR semble avoir changé depuis.

https://www.slideshare.net/cancelino/lei-orgnica-da-gnr

par Moustique Lun 21 Sep 2020 - 9:57

Kassandra88 a écrit: "Não posso dizer o que é, mas é grande. Certamente me surpreendeu", admitiu.

O advogado explica ainda que aceitar Brueckner como cliente lhe mudou a vida, não dorme tão bem como antes do caso e já foi alvo de ameaças, algumas de morte, tendo apresentado queixa após recebê-las essas ameaças.

https://www.cmjornal.pt/mundo/detalhe/advogado-de-suspeito-de-raptar-maddie-admite-apos-visita-a-portugal-jamais-o-deixaria-perto-dos-meus-filhos?ref=Mais%20Sobre_BlocoMaisSobre

"Je ne peux pas dire ce que c'est, mais c'est génial. Cela m'a certainement surpris", a-t-il admis.

L'avocat explique également qu'accepter Brueckner comme client a changé sa vie, ne dort pas aussi bien qu'avant l'affaire et a déjà été la cible de menaces, dont certaines mortelles, ayant porté plainte après avoir reçu ces menaces. (google translate)

Bonjour Kassandra,
D'après le Sun, l'avocat aurait eu une réunion avec Amaral.

https://www.thesun.co.uk/news/12684404/madeleine-mccann-suspect-goncalo-amaral-clear-him/amp/

par Kassandra88 Lun 21 Sep 2020 - 10:23

Moustique a écrit:
Kassandra88 a écrit: "Não posso dizer o que é, mas é grande. Certamente me surpreendeu", admitiu.

O advogado explica ainda que aceitar Brueckner como cliente lhe mudou a vida, não dorme tão bem como antes do caso e já foi alvo de ameaças, algumas de morte, tendo apresentado queixa após recebê-las essas ameaças.

https://www.cmjornal.pt/mundo/detalhe/advogado-de-suspeito-de-raptar-maddie-admite-apos-visita-a-portugal-jamais-o-deixaria-perto-dos-meus-filhos?ref=Mais%20Sobre_BlocoMaisSobre

"Je ne peux pas dire ce que c'est, mais c'est génial. Cela m'a certainement surpris", a-t-il admis.

L'avocat explique également qu'accepter Brueckner comme client a changé sa vie, ne dort pas aussi bien qu'avant l'affaire et a déjà été la cible de menaces, dont certaines mortelles, ayant porté plainte après avoir reçu ces menaces. (google translate)

Bonjour Kassandra,
D'après le Sun, l'avocat aurait eu une réunion avec Amaral.

https://www.thesun.co.uk/news/12684404/madeleine-mccann-suspect-goncalo-amaral-clear-him/amp/

Bonjour et merci Moustique,
Donc, l'ami C.B compte sur Amaral pour le disculper pour la disparition de Maddie?

par Moustique Lun 21 Sep 2020 - 10:42

Je doute qu'il s'agisse de discuter de la longueur des cheveux de CB, mais qui sait?

Je soupçonne que l'avocat aimerait avoir accès à la partie du dossier qui n'est pas accessible (pédophiles, etc). Je ne sais pas s'il en a le droit ou pas, étant donné que son client n'a pas été formellement accusé jusqu'ici.

Amaral a parfois sorti des éléments de ce dossier confidentiel, mais je ne sais pas s'il a accès à la totalité.

par Ness Lun 21 Sep 2020 - 10:57

Encore une fois dans ce dossier c’est du jamais vu !
Déjà hier je tombe sur un article ou Madame Amaral commente devant la presse un dossier criminel dont son mari a été en charge avant d’en être dessaisi .
El là, cet ex policier a rencontré l’avocat du suspect, pour l’aider à construire une défense. On aurait pu penser qu’il aurait rencontré les enquêteurs allemands pour les aider .. Ben non ! Oups ..
Bientôt dans toutes les librairies et dans toutes les langues ‘ ma rencontre avec l’avocat de Brückner ´ par Gonçalo Amaral préfacé par Madame Amaral !
Ou bien ´ comment l’ambassadeur a fat quitter le Portugal au congélateur dans sa valise diplomatique ´ !

par Ness Lun 21 Sep 2020 - 11:23

Kassandra88 a écrit:
Moustique a écrit:
Kassandra88 a écrit: "Não posso dizer o que é, mas é grande. Certamente me surpreendeu", admitiu.

O advogado explica ainda que aceitar Brueckner como cliente lhe mudou a vida, não dorme tão bem como antes do caso e já foi alvo de ameaças, algumas de morte, tendo apresentado queixa após recebê-las essas ameaças.

https://www.cmjornal.pt/mundo/detalhe/advogado-de-suspeito-de-raptar-maddie-admite-apos-visita-a-portugal-jamais-o-deixaria-perto-dos-meus-filhos?ref=Mais%20Sobre_BlocoMaisSobre

"Je ne peux pas dire ce que c'est, mais c'est génial. Cela m'a certainement surpris", a-t-il admis.

L'avocat explique également qu'accepter Brueckner comme client a changé sa vie, ne dort pas aussi bien qu'avant l'affaire et a déjà été la cible de menaces, dont certaines mortelles, ayant porté plainte après avoir reçu ces menaces. (google translate)

Bonjour Kassandra,
D'après le Sun, l'avocat aurait eu une réunion avec Amaral.

https://www.thesun.co.uk/news/12684404/madeleine-mccann-suspect-goncalo-amaral-clear-him/amp/

Bonjour et merci Moustique,
Donc, l'ami C.B compte sur Amaral pour le disculper pour la disparition de Maddie?

Il y a dans le dossier allemand un extrait de conversation écrite entre CB et une de ses amies où il parle de trouver quelque chose de petit et où il répond ´ ils effacent toutes les preuves ´ .

par Ness Lun 21 Sep 2020 - 13:44

https://www.google.fr/amp/s/www.thesun.co.uk/news/12722481/madeleine-mccann-parents-cleared-german-police/amp/

https://www.portugalresident.com/what-kidnap-maddie-detective-gives-interview-as-mainstream-warns-investigation-could-be-dropped-if-missing-evidence-isnt-found/

Pour Amaral ce ne peut pas être CB parce que son camping-car était couvert de graffitis enfantins
.......! LOL !
Mais on peut en déduire qu’il le connaissait bien ?
Eh bien non ! Interview de Gonçalo : il ne connaissait pas son nom !
https://www.google.fr/amp/s/www.thesun.co.uk/news/11961695/madeleine-mccann-cop-hundreds-paedophiles-algarve/amp/

par Kassandra88 Lun 21 Sep 2020 - 15:54

Je me demande jusqu'où Amaral est prêt à aller pour défendre son hypothèse study

par Moustique Lun 21 Sep 2020 - 18:39

Ness a écrit:Encore une fois dans ce dossier c’est du jamais vu !
Déjà hier je tombe sur un article ou Madame Amaral commente devant la presse un dossier criminel dont son mari a été en charge avant d’en être dessaisi .
El là, cet ex policier a rencontré l’avocat du suspect, pour l’aider à construire une défense. On aurait pu penser qu’il aurait rencontré les enquêteurs allemands pour les aider .. Ben non ! Oups ..
Bientôt dans toutes les librairies et dans toutes les langues ‘ ma rencontre avec l’avocat de Brückner ´ par Gonçalo Amaral préfacé par Madame Amaral !
Ou bien ´ comment l’ambassadeur a fat quitter le Portugal au congélateur dans sa valise diplomatique ´ !

LOL, Ness. Concernant Sofial Leal (l'épouse d'Amaral), à ma connaissance, il s'agissait d'une interview pour les bloggeurs de son fan-club. Ce qui ne change pas grand'chose, à vrai dire.

par Moustique Lun 21 Sep 2020 - 18:48

Kassandra88 a écrit:Je me demande jusqu'où Amaral est prêt à aller pour défendre son hypothèse

Tu n'es pas la seule...

par Sortcière Lun 21 Sep 2020 - 19:17

Moustique a écrit:
Kassandra88 a écrit:Je me demande jusqu'où Amaral est prêt à aller pour défendre son hypothèse

Tu n'es pas la seule...

Trop loin je suppose et c'est ce qui pourrait bien le perdre Wink

Quand on cherche son karma on finit par le trouver.

par Ness Mar 22 Sep 2020 - 13:41

https://www.google.fr/amp/s/tvi24.iol.pt/amp/sociedade/maddie/goncalo-amaral-revela-fotos-que-diz-serem-da-van-do-suspeito-nas-quais-o-veiculo-esta-diferente

Si quelqu’un parle portugais ?

par Moustique Mar 22 Sep 2020 - 13:48

Ness a écrit:https://www.google.fr/amp/s/tvi24.iol.pt/amp/sociedade/maddie/goncalo-amaral-revela-fotos-que-diz-serem-da-van-do-suspeito-nas-quais-o-veiculo-esta-diferente

Si quelqu’un parle portugais ?

Ca date du mois de juin (hippie et camping car).

par Moustique Mar 22 Sep 2020 - 13:49

Mouais.

https://www.dailymail.co.uk/news/article-8757067/Madeleine-McCann-suspect-Christian-Brueckners-lawyer-says-evidence-clears-client.html

par Contenu sponsorisé